Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Presentazione dei risultati del progetto Twinning per la promozione del settore culturale in Azerbaigian/Azərbaycanın mədəniyyət sektorunda islahatlar barədə Tvinninq layihəsinin hesabat toplantısı

Data:

15/11/2017


Presentazione dei risultati del progetto Twinning per la promozione del settore culturale in Azerbaigian/Azərbaycanın mədəniyyət sektorunda islahatlar barədə Tvinninq layihəsinin hesabat toplantısı

In data 15 novembre l'Ambasciatore Augusto Massari ha partecipato con Abulfas Garayev (Ministro azerbaigiano della Cultura e del Turismo) e Kestutis Jankauskas (Capo della Delegazione UE in Azerbaigian) alla presentazione dei risultati del progetto Twinning, finanziato dalla UE per la promozione del settore culturale in Azerbaigian, attuato grazie alla collaborazione fra il Ministero della Cultura e del Turismo dell'Azerbaigian, il Ministero dei Beni e delle Attività culturali e del turismo italiano e Confservizi CISPEL Toscana.

Durante la presentazione l'Ambasciatore Augusto Massari ha sottolineato che progetti come Twinning sono fondamentali per stimolare nuovi strumenti innovativi per trovare investimenti in campo culturale in un periodo in cui paradossalmente la domanda di cultura cresce e i fondi pubblici diminuiscono, perché "la cultura non è l'opera che appartiene solo a categorie privilegiate, ma a tutti e si costruisce con l'impegno di ogni persona con la vita nella quotidianità".

********************

Bugün İtaliya Səfiri Augusto Massari Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət naziri Əbülfəs Qarayev və Avropa İttifaqının Azərbaycan nümayəndəliyinin rəhbəri Kestutis Yankauskas ilə birgə Avropa İttifaqı tərəfindən maliyyələşdirilən mədəniyyət sahəsində islahatlar barədə Tvinninq layihəsinin hesabat təqdimatında iştirak etmişdir. Tvininq layihəsi Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin İtaliyanın Mədəni İrs, Fəaliyyətlər və Turizm Nazirliyi ilə birgə icra etdiyi layihədir.

Təqdimat mərasimi zamanı səfir Massari Tvinninq kimi layihələrin paradoksal şəkildə mədəniyyət sahəsinə ehtiyacın artdığı, ictimai büdcənin isə azaldığı bir zamanda yeni investisiya mənbələrinin tapılması üçün innovativ ideyaların inkişaf etdirilməsində bu cür layihələrin rolu əvəzolunmazdır, çünki: "mədəniyyət yalnız imtiyazlı təbəqəyə aid deyil, mədəniyyət hamıya aiddir və o, hər bir şəxsin gündəlik həyatındakı səyləri ilə zənginləşir".


326