Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Aggiornamenti sul Coronavirus (COVID-19)

Data:

05/06/2020


Aggiornamenti sul Coronavirus (COVID-19)

 

 

Ultimo aggiornamento: 27 novembre 2020

 

COVID-19 E AZERBAIGIAN

I NUMERI DA CONTATTARE IN CASO DI NECESSITA'

SITUAZIONE RELATIVA AI COLLEGAMENTI INTERNAZIONALI

CITTADINI ITALIANI IN RIENTRO DALL'ESTERO E CITTADINI STRANIERI IN ITALIA

ULTERIORI INFORMAZIONI E APPROFONDIMENTI

PREVENZIONE E SANITA'

 

COVID-19 E AZERBAIGIAN

 

Con decreto del 19 novembre, il Governo azerbaigiano ha prolungato il periodo di “lockdown” fino al 28 dicembre alle ore 06.00 nei distretti di Baku, Sumgayit e Absheron, Ganja, Yevlakh, Mingachevir, Shirvan, Goygol, Samukh, Sabirabad, Aghstafa,  fino al 7 dicembre alle ore 06.00 nei distretti di Shaki, Lankaran, Gakh, Zagatala, Bilasuvar, Jalilabad,  Masalli, Ismayilli, Guba e Khachmaz.

A partire dal 21 novembre alle ore 00.00 fino al 28 dicembre alle ore 06.00 solo nei fine settimana sono state adottate dal governo alcune misure restrittive  per far fronte all'emergenza nei vari distretti: sarà sospessa l'attività dei mezzi pubblici del trasporto e dei servizi in loco in tutte le altre aree,  ad eccezione delle attività importanti come le farmacie e i negozi alimentari. La Metropolitana di Baku rimane chiusa fino al 28 dicembre alle ore 06.00; a partire dal 2 novembre tutte le istituzioni educative si svolgono le loro attività in formato online.

Rimangono chiusi centri commerciali, palestre e centri sportivi.  Si conferma il divieto ai trasporti interurbani o su lunghe distanze, con alcune eccezioni (veicoli che trasportano merci o effettuano servizi di pubblica utilità, spostamenti legati a visite o urgenze mediche, necessità di prendere un volo internazionale).

Inoltre, si può installare l'applicazione "E-Tabib" tramite l'App Store o Google Play Store per poter controllare la situazione dei contagiati di coronavirus a seconda della zona in cui ci si trova.

Relativamente all'emergenza militare a partire dal 28 settembre dalle ore 00:00 è entrato in vigore il coprifuoco dalle 21:00 alle 6:00 nei distretti di Baku, Ganja, Goygol, Yevlakh, Mingechevir, Naftalan, Absheron, Jabrayıl, Fuzuli, Beylagan, Aghdam, Tartar, Goygol, Dashkasan, Gadabay, Tovuz, Shamkir, Gazakh e Aghstafa.

 

E' obbligatorio indossare le mascherine nei seguenti luoghi:

- mezzi di trasporto pubblico;

- centri commerciali, negozi e supermercati;

- uffici delle amministrazioni statali aperti al pubblico;

- luoghi di culto, sanitari, turistici e culturali;

- gli uffici all'aperto e luoghi di produzione.

 

A partire dal 21 novembre l'uso della mascherina è obbligatorio anche negli spazi all'aperto.

 

L'Ambasciata raccomanda ai connazionali la più stretta osservanza delle norme sopra indicate.

 

I NUMERI DA CONTATTARE IN CASO DI NECESSITA'

 

Sono a disposizione dell'utenza anglofona i seguenti numeri verdi per segnalare eventuali emergenze:

· Sede Operativa presso il Consiglio dei Ministri: +994 12 492 4161; +994 12 7554; +994 12 505 0330

· Ministero degli Affari Esteri dell’Azerbaigian: +994 12 596 9449

· Agenzia statale per l'assicurazione medica obbligatoria: 1542

· Pronto Soccorso: 103 (solo in lingua azera e russa)

 

Il numero di reperibilità dell’Ambasciata è a disposizione in caso di emergenza: (+994 50 210 60 54). NO SMS.

 

SITUAZIONE RELATIVA AI COLLEGAMENTI INTERNAZIONALI

 

Sono chiuse al transito di persone, fino al 28 dicembre 2020, le frontiere terrestri dell'Azerbaigian con Georgia, Iran e Russia, così come tutti i collegamenti ferroviari e marittimi internazionali.

- A partire dal 4 aprile e fino almeno al 2 novembre 2020, sono sospesi anche tutti i collegamenti aerei internazionali. Tuttavia, a partire dal 1 agosto Azerbaijan Airlines ha annunciato il ripristino dei voli giornalieri sulla rotta Baku-Istanbul. A partire dal 4 agosto i voli per Istanbul sono aumentati a 11 volte alla settimana (saranno operati due voli al giorno: martedì, giovedì, sabato e domenica). Anche la compagnia Turkish Airlines ha ripristinato i voli diretti tra Baku e Istanbul due volte a settimana (mercoledì e venerdì). A partire dal mese di ottobre Azerbaijan Airlines ha ripristinato i voli diretti tra Baku e Ankara quattro volte a settimana (lunedì, mercoledì, venerdì e sabato) e tra Baku e Antalya una volta a settimana (solo mercoledì).

I biglietti sono disponibili sui seguenti siti:

Azerbaijan Airlines - https://www.azal.az/en/

Turkish Airlines - https://www.turkishairlines.com/

- A partire dal 4 dicembre, Belavia ripristina i voli sulla rotta Baku-Minsk, i voli saranno quattro volte a settimana (martedì, venerdì, sabato e domenica).

I biglietti saranno disponibili al seguente link:

https://belavia.by 

Relativamente all'emergenza militare l’Aeroporto Internazionale Heydar Aliyev a partire dal 28 settembre passa temporaneamente alla modalità di funzionamento limitata. I voli sulla rotta Baku-Londra-Baku previsti per il 1 ottobre e i voli sulla rotta Baku-Berlino-Baku previsti per il 2 ottobre sono stati cancellati da parte dell’Azerbaijan Airlines. Inoltre, “FlyDubai” ha cancellato i suoi voli sulla rotta Dubai-Baku-Dubai previsti per il 29 settembre, 1 e 3 ottobre; “Aeroflot” ha cancellato i suoi voli Mosca-Baku-Mosca previsti per il 1 e 4 ottobre. “Belavia” anche ha cancellato i suoi voli sulla rotta Minsk-Baku-Minsk previsti per il 2 e 4 ottobre.

 

 

E’ obbligatorio effettuare un test tampone (della tipologia PCR) nell'arco delle 48 ore precedenti il volo, ottenendo il relativo certificato da presentare all'imbarco. Tale test può essere effettuato in alcune cliniche convenzionate con Azerbaijan Airlines, in particolare:

- Referans Clinic (via Mirzabali Mamedzade, 8; https://referansclc.com/index.php?lang=az);

- Inci Laboratoriyalari (Bulbul pr. 40, https://incilab.az/departments/merkez-filiali/);

- Memorial (Cara Qarayev pr. 38A; http://memorialklinik.az/elaqe/);

- Leyla Medical Centre (https://leylamc.az; Yusif Safarov str. 19);

- Bona Dea International Hospital (Mehdi Abbasov Street 2; https://www.bonadea.org);

- Center for Control of Particularly Dangerous Infections (Mammadali Sharifli str. 159);

- Caspian International Hospital (https://cih.az; Badamdar, 1th residential area 31);

- Ultralab (5th Micro Region, Asif Maharramov str. 156C).

Solitamente le cliniche richiedono, oltre a un documento di identità, copia del biglietto aereo, pertanto consigliamo di procedere all'acquisto per tempo, prima di effettuare il test.

 

MISURE PER CHI ARRIVA IN AZERBAIGIAN DALL'ITALIA

Prima di imbarcarsi su un volo diretto in Azerbaigian, è necessario acquisire un certificato che comprovi l'effettuazione di un tampone PCR, con esito negativo, nelle 48 precedenti il volo. Anche ai passeggeri muniti di tale certificato potrebbe essere indicato l'obbligo di mantenersi in isolamento domiciliare per i 14 giorni successivi all'arrivo sul territorio azerbaigiano.

 

 

CITTADINI ITALIANI IN RIENTRO DALL'ESTERO E CITTADINI STRANIERI IN ITALIA

Clicca qui per leggere: https://www.esteri.it/mae/it/ministero/normativaonline/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html 

 

ITALIAN NATIONALS RETURNING IN ITALY AND FOREIGNERS IN ITALY

Read in english here: https://www.esteri.it/mae/en/ministero/normativaonline/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html

 

SCARICA QUI:

AUTODICHIARAZIONE IN CASO DI ENTRATA IN ITALIA DALL’ESTERO: MODELLO (Aggiornato il 14.10.2020)

 

MISURE RESTRITTIVE PER CHI RIENTRA IN ITALIA DALL'AZERBAIGIAN

Tutti coloro che rientrano in Italia dall'Azerbaigian, sono tenuti a consegnare al vettore l'autocertificazione debitamente compilata e firmata (SCARICA IL MODULO) al momento dell'imbarco (Nave, aereo); in capo al vettore permane l'obbligo di misurare la temperatura, di garantire adeguato distanziamento sociale a bordo e non fare imbarcare persone con febbre.

In materia di spostamenti da, verso e all’interno del territorio della Repubblica Italiana, si ricorda quanto previsto dal DPCM 11 giugno 2020.

Per chi proviene dall'Azerbaigian permane obbligo all’isolamento a casa, per i 14 giorni successivi al ritorno, anche se asintomatico rispetto al COVID-19 e il divieto di prendere mezzi pubblici per raggiungere il domicilio di autoisolamento. È, inoltre, obbligatorio comunicare al Dipartimento di prevenzione dell’azienda sanitaria locale il proprio ingresso in Italia per avviare la sorveglianza sanitaria.

CLICCA QUI PER INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA IN VIGORE IN ITALIA

  

A seguito delle nuove indicazioni operative pervenute dalle competenti autorità italiane, i cittadini stranieri titolari di permesso di soggiorno italiano scaduto tra il 31/01/2020 e il 31/07/2020 che intendano rientrare in Italia beneficeranno di una proroga al 31/08/2020 della validità di tale titolo di soggiorno.

Per quanto sopra, nel caso di collegamenti diretti (aerei, navali, ecc.) con l'Italia, i cittadini stranieri potranno accadere al territorio italiano senza dover richiedere un visto di reingresso.

Qualora, al contrario, l’itinerario per il rientro in Italia preveda uno o più scali in un altro Paese Schengen, l’interessato dovrà richiedere un visto di reingresso.

Se, infine, il collegamento con l’Italia prevede scali in Paesi extra-Schengen, il richiedente, per prevenire possibili inconvenienti con le autorità di frontiera, potrà munirsi di apposita nota consolare da richiedere via email alla Sezione Visti dell’Ambasciata d’Italia a Baku (baku.visti@esteri.it), allegando alla richiesta copia del passaporto e dei precedenti visti nonché una copia del permesso di soggiorno scaduto.

ORDINANZA del Ministro della Salute del 12.08.2020

ORDINANZA del Ministro della Salute di concerto con il Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti

ORDINANZA del Ministro della Salute del 30.06.2020 con la proroga delle restrizioni da e per estero

  

***

 

ULTERIORI INFORMAZIONI E APPROFONDIMENTI

Covid-19 Guide for Business in Azerbaijan (per gentile concessione dello studio legale Ekvita)

Focus Coronavirus su Viaggiare Sicuri

Presidenza del Consiglio dei Ministri : Coronavirus, le misure adottate dal Governo

Ministero della Salute Italiano : Coronavirus, la situazione in Italia

Protezione civile: Information in ENG

 

PREVENZIONE E SANITA'

DOMANDE E RISPOSTE SUL COVID-19 A CURA DEL MINISTERO DELLA SALUTE

GRAFICHE ESPLICATIVE SUI COMPORTAMENTI PIU' FREQUENTI DA ADOTTARE (PREVENZIONE E CONTENIMENTO)

 

 


557