Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Nuove indicazioni operative sulla proroga permessi di soggiorno e sui visti di reingresso – Yaşayış icazələrinin uzadılması və ölkəyə təkrar giriş vizaları haqqında

Data:

03/07/2020


Nuove indicazioni operative sulla proroga permessi di soggiorno e sui visti di reingresso – Yaşayış icazələrinin uzadılması və ölkəyə təkrar giriş vizaları haqqında

A seguito delle nuove indicazioni operative pervenute dalle competenti autorità italiane, i cittadini stranieri titolari di permesso di soggiorno italiano scaduto tra il 31/01/2020 e il 31/07/2020 che intendano rientrare in Italia beneficeranno di una proroga al 31/08/2020 della validità di tale titolo di soggiorno.

Per quanto sopra, nel caso di collegamenti diretti (aerei, navali, ecc.) con l'Italia, i cittadini stranieri potranno accadere al territorio italiano senza dover richiedere un visto di reingresso.

Qualora, al contrario, l’itinerario per il rientro in Italia preveda uno o più scali in un altro Paese Schengen, l’interessato dovrà richiedere un visto di reingresso.

Se, infine, il collegamento con l’Italia prevede scali in Paesi extra-Schengen, il richiedente, per prevenire possibili inconvenienti con le autorità di frontiera, potrà munirsi di apposita nota consolare da richiedere via email alla Sezione Visti dell’Ambasciata d’Italia a Baku (baku.visti@esteri.it), allegando alla richiesta copia del passaporto e dei precedenti visti nonché una copia del permesso di soggiorno scaduto.

***

İtaliyanın səlahiyyətli orqanları tərəfindən əldə olunan yeni qaydalara əsasən bildirilir ki, İtaliyaya qayıtmaq niyyətində olan və 31.01.2020 və 31.07.2020 tarixləri arasında etibarlılıq müddəti bitmiş yaşayış icazəsinə malik xarici vətəndaşların həmin yaşayış icazələri 31.08.2020-ci il tarixinə qədər uzadılır.

Yuxarıda qeyd olunanlara əsasən, İtaliyaya birbaşa giriş edildiyi halda xarici vətəndaşların İtaliya ərazisinə qayıtması üçün təkrar giriş vizası tələb edilmir.

Əksinə, İtaliyaya qayıtmaq üçün marşrut digər Şengen ölkəsindəki bir və ya bir neçə dayanacaqdan ibarətdirsə, ərizəçi yenidən giriş vizası tələb etməlidir.

Yekun olaraq, İtaliyaya qayıdarken Şengen ərazisiyə daxil olmayan ölkələrdən keçilirsə, ərizəçi, sərhəd qurumları ilə əlaqəli problemlərin qarşısını almaq üçün, İtaliya səfirliyinin Viza bölməsindən elektron poçt vasitəsi ilə xüsusi konsulluq notasını əldə edə bilər. Sorğuya pasportun və əvvəlki vizaların surətini, həmçinin müddəti bitmiş yaşayış icazəsinin surətini əlavə edilməlidir (baku.visti@esteri.it).

 


576