L\u2019Ambasciatore Augusto Massari ha preso parte quest\u2019oggi all\u2019incontro \u201cUn\u2019ora con l\u2019Ambasciatore\u201d organizzato dal Centro Italiano presso l\u2019Universit\u00e0 di Lingue dell\u2019Azerbaigian (ADU), per una conversazione con gli studenti sulle opportunit\u00e0 che la conoscenza dell\u2019italiano pu\u00f2 fornire a chi si affaccia sul mercato del lavoro. In quest\u2019occasione, l\u2019Ambasciatore Massari ha consegnato al Rettore dell\u2019Ateneo, il celebre scrittore azero Kamal Abdulla, ben 90 libri e manuali richiesti dal corpo docente di ADU e forniti dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.<\/p>\n
L\u2019acquisto e la consegna di materiale didattico per l\u2019insegnamento della lingua italiana rientra nell\u2019articolato ventaglio di iniziative che l\u2019Ambasciata propone al mondo culturale e accademico azerbaigiano, grazie al sostegno della Direzione Generale per il Sistema Paese della Farnesina. Tra queste, \u00e8 particolarmente rilevante l\u2019arrivo qui per la prima volta, a partire da quest\u2019anno accademico, di due docenti italiani che, nel quadro del programma \u201cLaureati per l\u2019italiano\u201d della Farnesina, insegnano la nostra lingua agli studenti di ADU e dell\u2019Universit\u00e0 di Architettura e Costruzioni di Baku. Si segnala inoltre il sostegno alla traduzione di opere letterarie italiane, da ultimo con la pubblicazione de \u201cLa solitudine dei numeri primi\u201d di Paolo Giordano. A partire da gennaio, inizier\u00e0 anche un corso di italiano rivolto ai cantanti del Teatro Accademico dell\u2019Opera e del Balletto di Baku, nell\u2019ambito della proficua collaborazione instaurata dal 2018 con questa importante istituzione culturale. Infine, proseguir\u00e0 anche nel 2020 il programma \u201cBorse MAECI\u201d, che negli anni ha consentito a decine di studenti azeri di lingua italiana di frequentare i corsi trimestrali di italiano offerti dalle Universit\u00e0 specializzate del nostro Paese. In tal modo l\u2019Ambasciata sostiene il grande interesse suscitato dalla lingua di Dante negli studenti azeri e nel pubblico in generale, che alimenta la conoscenza e l\u2019amicizia tra le nostre due culture.<\/p>\n
******<\/p>\n
S\u0259fir Augusto Massari bu g\u00fcn Az\u0259rbaycan Dill\u0259r Universitetind\u0259, \u0130talyan M\u0259rk\u0259zi t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259\u015fkil olunmu\u015f \u201cS\u0259firl\u0259 1 saat\u201d adl\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fd\u0259 i\u015ftirak etdi, bu g\u00f6r\u00fc\u015fd\u0259 S\u0259fir t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rl\u0259 \u0130talyan dilini \u00f6yr\u0259nm\u0259yin \u0259m\u0259k bazar\u0131nda m\u00fcmk\u00fcn olan f\u00fcrs\u0259tl\u0259ri haqq\u0131nda s\u00f6hb\u0259t etdi. Bu g\u00f6r\u00fc\u015f m\u00fcnasib\u0259til\u0259 S\u0259fir Massari Universitetin Rektoru, tan\u0131nm\u0131\u015f Az\u0259rbaycan yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 Kamal Abdullaya Dill\u0259r Universitetinin dosentl\u0259rinin ist\u0259yi il\u0259 \u0130taliyan\u0131n Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyi t\u0259r\u0259find\u0259n g\u00f6nd\u0259rilmi\u015f italyan dilind\u0259 90 kitab v\u0259 d\u0259rslikl\u0259r t\u0259qdim etdi.<\/p>\n
\u0130talyan dilinin t\u0259drisi \u00fc\u00e7\u00fcn t\u0259dris material\u0131n\u0131n al\u0131nmas\u0131 v\u0259 t\u0259hvil verilm\u0259si, S\u0259firliyin \u0130taliyan\u0131n Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyinin \u00d6lk\u0259 Sistemi Ba\u015f \u0130dar\u0259sinin d\u0259st\u0259yil\u0259, Az\u0259rbaycan\u0131n m\u0259d\u0259ni v\u0259 akademik d\u00fcnyas\u0131na t\u0259qdim etdiyi t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcsl\u0259rin bir hiss\u0259sidir. Bunlar\u0131n aras\u0131nda, bu t\u0259dris ilind\u0259n ba\u015flayaraq, \u0130taliyan\u0131n Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyinin “\u0130talyan M\u0259zunlar\u0131” proqram\u0131 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rimiz\u0259 dilimizi \u00f6yr\u0259d\u0259n iki italyan m\u00fc\u0259llimin ilk d\u0259f\u0259 buraya g\u0259li\u015fi olmu\u015fdur. ADU v\u0259 Bak\u0131 Memarl\u0131q v\u0259 \u0130n\u015faat Universiteti. H\u0259m\u00e7inin Paolo Giordanonun “Sad\u0259 \u0259d\u0259dl\u0259rin t\u0259nhal\u0131\u011f\u0131” n\u0259\u015fri il\u0259 son d\u00f6vrl\u0259rd\u0259 \u0130talyan \u0259d\u0259bi \u0259s\u0259rl\u0259rinin t\u0259rc\u00fcm\u0259sin\u0259 d\u0259st\u0259yi bildirm\u0259k ist\u0259rdik. Yanvar ay\u0131ndan ba\u015flayaraq, bu m\u00fch\u00fcm m\u0259d\u0259niyy\u0259t m\u00fc\u0259ssis\u0259si il\u0259 2018-ci ild\u0259n b\u0259ri qurulan s\u0259m\u0259r\u0259li \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259, \u0130talyan kursu Bak\u0131 Akademik Opera v\u0259 Balet Teatr\u0131n\u0131n m\u00fc\u011f\u0259nnil\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn d\u0259 a\u00e7\u0131q olacaqd\u0131r. Sonda “MAECI T\u0259qa\u00fcdl\u0259ri” – \u0130taliyan\u0131n Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyi t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259klif olunan t\u0259qa\u00fcd proqram\u0131 2020-ci ild\u0259 d\u0259 davam ed\u0259c\u0259kdir, bu ill\u0259r \u0259rzind\u0259 t\u0259klif olunan t\u0259qa\u00fcdl\u0259r onlarla italyan dilli az\u0259rbaycanl\u0131 t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rin \u00f6lk\u0259mizd\u0259ki ixtisasla\u015fm\u0131\u015f universitetl\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259klif olunan \u00fc\u00e7 ayl\u0131q italyan kurslar\u0131nda i\u015ftirak etm\u0259sin\u0259 imkan verib. Bu \u015f\u0259kild\u0259 S\u0259firlik, Dante dilinin Az\u0259rbaycan t\u0259l\u0259b\u0259l\u0259rind\u0259 v\u0259 geni\u015f ictimaiyy\u0259td\u0259 iki m\u0259d\u0259niyy\u0259timiz aras\u0131ndak\u0131 biliyi v\u0259 dostlu\u011fu b\u0259sl\u0259y\u0259n b\u00f6y\u00fck mara\u011f\u0131n\u0131 d\u0259st\u0259kl\u0259yir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambasciatore Augusto Massari ha preso parte quest\u2019oggi all\u2019incontro \u201cUn\u2019ora con l\u2019Ambasciatore\u201d organizzato dal Centro Italiano presso l\u2019Universit\u00e0 di Lingue dell\u2019Azerbaigian (ADU), per una conversazione con gli studenti sulle opportunit\u00e0 che la conoscenza dell\u2019italiano pu\u00f2 fornire a chi si affaccia sul mercato del lavoro. In quest\u2019occasione, l\u2019Ambasciatore Massari ha consegnato al Rettore dell\u2019Ateneo, il celebre scrittore […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}