{"id":1286,"date":"2019-10-22T14:49:34","date_gmt":"2019-10-22T10:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/xix-edizione-della-settimana-della\/"},"modified":"2019-10-22T14:49:34","modified_gmt":"2019-10-22T10:49:34","slug":"xix-edizione-della-settimana-della","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/xix-edizione-della-settimana-della\/","title":{"rendered":"XIX edizione della Settimana della Lingua \u0130taliana nel Mondo\/ D\u00fcnyada \u0130talyan dili h\u0259ft\u0259sinin XIX burax\u0131l\u0131\u015f\u0131"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">1mo ottobre, Nasimi Festival. Il poeta Davide Rondoni interviene al in onore del grande poeta trecentesco Imadaddin Nasimi sul tema: \u201cMessaggio del grande poeta e paralleli tra le sue liriche e la poesia occidentale\u201d; Giacomo Leopardi: \u201cRiflessioni sulla poesia l\u2019Infinito\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">21 &#8211; 24 ottobre, Teatro Drammatico Russo di Baku. Laboratorio con spettacolo finale \u201cSeguendo il naso di Pinocchio\u201d a cura della compagnia teatrale \u201cCompagnia Bella\u201d di Forl\u00ec, in collaborazione con l\u2019attrice Paola Contini ed una scolaresca della Scuola 158 di Baku. La storia del famoso burattino viene per\u00f2 proposta in una versione molto originale. Scopo di tale rappresentazione non \u00e8 tanto raccontare le ormai celebri avventure del personaggio di Carlo Collodi, ma di un avvicinamento alla logica e al carattere di questo piccolo grande avventuriero: la curiosit\u00e0 che spinge a camminare, gli errori da cui imparare, il divertimento del gioco, le tentazioni di facili miraggi e il fiuto che ci fa scoprire la realt\u00e0. Partecipazione su invito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">27 ottobre, sala cinematografica Landmark. Documentario: \u201cLeonardo e la sua cerchia\u201d, un catalogo in versione cinematografica dell&#8217;opera pittorica, grafica, scientifica di Leonardo da Vinci. Evento aperto alla Comunit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">30 ottobre al 1\u00b0 novembre. Milano Design Film Festival (MDFF) con l\u2019Universit\u00e0 di Architettura e delle Costruzione di Baku. Rassegna di film sulla storia e l\u2019evoluzione del design italiano. Partecipazione su invito<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 oktyabr, N\u0259simi Festival\u0131. \u015eair Davide Rondoni on d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc \u0259srin b\u00f6y\u00fck \u015fairi \u0130mad\u0259ddin N\u0259siminin \u015f\u0259r\u0259fin\u0259 nitqi: &#8220;B\u00f6y\u00fck \u015fairin mesaj\u0131 v\u0259 s\u00f6zl\u0259ri v\u0259 onun \u015feirl\u0259ri v\u0259 q\u0259rb poeziyas\u0131 aras\u0131ndak\u0131 paralell\u0259r&#8221;; Giacomo Leopardi: &#8220;\u0130nfinito\u201d \u015feiri il\u0259 ba\u011fl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259l\u0259r&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">21 &#8211; 24 oktyabr, Az\u0259rbaycan Dram Rus Teatr\u0131. Forl\u00ec-nin &#8220;Compagnia Bella&#8221; teatr \u015firk\u0259ti t\u0259r\u0259find\u0259n aktrisa Paola Contini v\u0259 Bak\u0131n\u0131n 158 sayl\u0131 m\u0259kt\u0259binin birg\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 il\u0259 &#8220;Pinokkionun burnunun izi il\u0259&#8221; tama\u015fas\u0131. M\u0259\u015fhur burattinonun hekay\u0259si \u00e7ox orijinal bir variantda t\u0259klif edil\u0259c\u0259kdir. Bu t\u0259qdimat\u0131n m\u0259qs\u0259di Collodinin m\u0259\u015fhur personaj\u0131n\u0131n s\u0259rg\u00fcz\u0259\u015ftl\u0259rind\u0259n b\u0259hs ed\u0259n bir teatr tama\u015fas\u0131 g\u00f6st\u0259rm\u0259k deyil, bu ki\u00e7ik mac\u0259ra\u00e7\u0131 haqq\u0131nda xarakterik m\u0259ntiqi bir yana\u015fmadan b\u0259hs etm\u0259kdir: ir\u0259li getm\u0259y\u0259 vadar ed\u0259n maraq, n\u0259tic\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131lmal\u0131 olan s\u0259hvl\u0259r, oyunun \u0259yl\u0259nc\u0259si, reall\u0131\u011f\u0131 a\u015fkara \u00e7\u0131xarma\u011fa yard\u0131m ed\u0259n hiss. \u0130\u015ftirak d\u0259v\u0259tnam\u0259 il\u0259 olacaq.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">27 oktyabr, Landmark kinoteatr\u0131. S\u0259n\u0259dli film: &#8220;Leonardo v\u0259 onun \u00e7evr\u0259si&#8221;, Leonardo da Vin\u00e7inin \u015f\u0259kil, qrafika v\u0259 elmi \u0259s\u0259rinin film versiyas\u0131. T\u0259dbir\u0259 giri\u015f s\u0259rb\u0259stdir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">30 oktyabr &#8211; 1 noyabr. Az\u0259rbaycan Memarl\u0131q v\u0259 \u0130n\u015faat Universitetinin Milan Dizayn Film Festival\u0131 (MDFF) il\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 \u0130talyan dizayn\u0131n\u0131n tarixi v\u0259 inki\u015faf\u0131na aid filml\u0259r\u0259 bax\u0131\u015f. \u0130\u015ftirak d\u0259v\u0259tnam\u0259 il\u0259 olacaq.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">https:\/\/ambbaku.esteri.it<br \/>https:\/\/twitter.com\/ItalyinBaku<br \/>www.facebook.com\/ambasciatabaku<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1mo ottobre, Nasimi Festival. Il poeta Davide Rondoni interviene al in onore del grande poeta trecentesco Imadaddin Nasimi sul tema: \u201cMessaggio del grande poeta e paralleli tra le sue liriche e la poesia occidentale\u201d; Giacomo Leopardi: \u201cRiflessioni sulla poesia l\u2019Infinito\u201d 21 &#8211; 24 ottobre, Teatro Drammatico Russo di Baku. Laboratorio con spettacolo finale \u201cSeguendo il [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}