{"id":1303,"date":"2019-08-23T06:55:56","date_gmt":"2019-08-23T02:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/08\/diplomazia-culturale-seconda-campagna\/"},"modified":"2019-08-23T06:55:56","modified_gmt":"2019-08-23T02:55:56","slug":"diplomazia-culturale-seconda-campagna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/08\/diplomazia-culturale-seconda-campagna\/","title":{"rendered":"Diplomazia Culturale. Seconda campagna di scavi della missione archeologica GaRKAP sostenuta dal MAECI – M\u0259d\u0259ni Diplomatiya. \u0130taliyan\u0131n Xarici \u0130\u015fl\u0259r Nazirliyi t\u0259r\u0259find\u0259n d\u0259st\u0259kl\u0259n\u0259n G\u0259nc\u0259 B\u00f6lg\u0259sind\u0259ki Kurqan Arxeoloji Layih\u0259si \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sind\u0259 arxeolojik ekspedisiyas\u0131n\u0131n qaz\u0131nt\u0131 i\u015fl\u0259rinin ikinci kampanyas\u0131"},"content":{"rendered":"

Il seguito sito Trend.az dedica un articolo alla missione archeologica GaRKAP (Ganja Region Kurgan Archaeological Project), un tassello di grande valore nell\u2019insieme delle attivit\u00e0 di collaborazione culturale tra Italia e Azerbaigian. E\u2019 infatti in corso in queste settimane nei pressi di Ganja, seconda citt\u00e0 del Paese, e nel distretto di Goranboy, la seconda campagna di scavi guidata da Nicola Laneri, Direttore della Scuola di Studi Religiosi del Center for Ancient Mediterranean and Near Eastern Studies (CAMNES) di Firenze.<\/p>\n

Le indagini si concentrano sui kurgan, sepolture tumuliformi che celano tracce umane tra le pi\u00f9 remote in una regione di straordinario interesse archeologico come il Caucaso. I kurgan originari si erano diffusi nelle steppe della Russia pontico-caspica, intorno al 5000 a.C.. Questa cultura si espanse poi anche nel Caucaso meridionale nell\u2019epoca che va dalla fine dell\u2019et\u00e0 del bronzo fino all\u2019inizio dell\u2019et\u00e0 del ferro (3750-2500 a.C.). Gli scavi condotti dalla missione archeologica italiana hanno portato alla scoperta di kurgan risalenti al 1200 a.C..<\/p>\n

Dal punto di vista scientifico \u00e8 notorio che questa tradizione di camere funerarie Kurgan si espanse verso occidente, dapprima nell\u2019Anatolia, con I tumuli frigi, per arrivare fino al mondo etrusco in Italia.<\/p>\n

La missione archeologica italiana, condotta in stretta collaborazione con l\u2019Accademia Nazionale delle Scienze dell\u2019Azerbaigian, si prefigge di portare a compimento gli scavi entro il 2019 per realizzare insieme alla municipalit\u00e0 di Ganja un parco archeologico e turistico nel 2020.<\/p>\n

E\u2019 possibile leggere l\u2019articolo a questo link: https:\/\/en.trend.az\/azerbaijan\/society\/3107766.html<\/a>\u00a0<\/p>\n

*****<\/p>\n

Trend.az x\u0259b\u0259r sayt\u0131 \u0130taliya il\u0259 Az\u0259rbaycan aras\u0131ndak\u0131 m\u0259d\u0259ni \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q f\u0259aliyy\u0259tl\u0259r toplusundak\u0131 b\u00f6y\u00fck bir d\u0259y\u0259r\u0259 malik arxeoloji missiya olan G\u0259nc\u0259 B\u00f6lg\u0259sind\u0259ki Kurqan Arxeoloji Layih\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn bir m\u0259qal\u0259 h\u0259sr etmi\u015fdir. Hal-haz\u0131rda Halhaz\u0131rda \u00f6lk\u0259nin ikinci \u015f\u0259h\u0259ri olan G\u0259nc\u0259 yax\u0131nl\u0131\u011f\u0131nda v\u0259 Goranbay rayonunda Florensiyan\u0131n (CAMNES) Q\u0259dim Aral\u0131q D\u0259nizi H\u00f6vz\u0259si v\u0259 Yax\u0131n \u015e\u0259rq T\u0259dqiqat\u0131 M\u0259rk\u0259zinin direktoru Nikola Lanerinin r\u0259hb\u0259rliyi alt\u0131nda ikinci qaz\u0131nt\u0131 kampaniyas\u0131 apar\u0131l\u0131r.<\/p>\n

T\u0259dqiqatlar Qafqaz kimi f\u00f6vq\u0259lad\u0259 arxeoloji maraq k\u0259sb ed\u0259n bir b\u00f6lg\u0259d\u0259ki \u0259n ucqar yerl\u0259r aras\u0131nda insan izl\u0259rini gizl\u0259d\u0259n t\u0259p\u0259 formal\u0131 m\u0259zarl\u0131qlar olan kurqanlara y\u00f6n\u0259ldilmi\u015fdir. Orijinal kurqanlar Pontik-X\u0259z\u0259r Rusiyas\u0131 \u00e7\u00f6ll\u0259rin\u0259, eram\u0131zdan \u0259vv\u0259l 5000-ci il\u0259 q\u0259d\u0259r yay\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r. Bu m\u0259d\u0259niyy\u0259t C\u0259nubi Qafqaz da tunc d\u00f6vr\u00fcn\u00fcn sonundan d\u0259mir d\u00f6vr\u00fcn\u00fcn \u0259vv\u0259l\u0259rin\u0259 q\u0259d\u0259r geni\u015f yay\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r (e.\u0259. 3750-2500). \u0130taliya arxeoloji ekspedisiyas\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n apar\u0131lan qaz\u0131nt\u0131lar eram\u0131zdan \u0259vv\u0259l 1200-c\u00fc ill\u0259r\u0259 aid kurqan\u0131n tap\u0131lmas\u0131na s\u0259b\u0259b oldu.<\/p>\n

Elmi n\u00f6qt\u0259yi n\u0259z\u0259rd\u0259n m\u0259lumdur ki, kurgan adlanan m\u0259zar otaqlar\u0131 \u0259n\u0259n\u0259si ilk \u00f6nc\u0259 Anadolunun Frigiya kurqanlar\u0131ndan ba\u015flayaraq daha sonra is\u0259 \u0130taliyan\u0131n Etrusk d\u00fcnyas\u0131na q\u0259d\u0259r yay\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r.<\/p>\n

Az\u0259rbaycan Milli Elm\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n s\u0131x \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 il\u0259 apar\u0131lan \u0130taliya arxeoloji ekspedisiyas\u0131n\u0131n m\u0259qs\u0259di, 2020-ci ild\u0259 G\u0259nc\u0259 B\u0259l\u0259diyy\u0259si il\u0259 birlikd\u0259 arxeoloji v\u0259 turistik park\u0131n yarad\u0131lmas\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn 2019-cu ilin sonuna q\u0259d\u0259r ba\u015fa \u00e7atd\u0131rma\u011f\u0131 h\u0259d\u0259fl\u0259yir.<\/p>\n

M\u0259qal\u0259ni bu linkd\u0259n oxuya bil\u0259rsiniz: https:\/\/en.trend.az\/azerbaijan\/society\/3107766.html<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il seguito sito Trend.az dedica un articolo alla missione archeologica GaRKAP (Ganja Region Kurgan Archaeological Project), un tassello di grande valore nell\u2019insieme delle attivit\u00e0 di collaborazione culturale tra Italia e Azerbaigian. E\u2019 infatti in corso in queste settimane nei pressi di Ganja, seconda citt\u00e0 del Paese, e nel distretto di Goranboy, la seconda campagna di […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaku.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}