Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Maire Tecnimont e SOCAR firmano contratto per l’ammodernamento della raffineria di Baku / Maire Tecnimont və ARDNŞ neft emalı zavodunun müasirləşdirilməsi üzrə müqavilə imzaladılar

Data:

01/02/2018


Maire Tecnimont e SOCAR firmano contratto per l’ammodernamento della raffineria di Baku / Maire Tecnimont və ARDNŞ neft emalı zavodunun müasirləşdirilməsi üzrə müqavilə imzaladılar

Si è svolta oggi a Baku la cerimonia di firma del contratto per l’ammodernamento e la ricostruzione della raffineria Heydar Aliyev di Baku, il più importante complesso per la raffinazione di petrolio greggio dell’Azerbaigian, tra le controllate del Gruppo Maire Tecnimont (Tecnimont S.p.a. e KT-Kinetics Technology S.p.A.) e la società petrolifera di stato azerbaigiana SOCAR.
Il valore totale del contratto e’ pari a circa 800 milioni di dollari.
Scopo del progetto, che impegnerà il gruppo italiano per circa 40 mesi, è l’aumento della capacità produttiva della raffineria a 7,5 milioni di tonnellate l’anno, insieme all’innalzamento della qualità dei prodotti raffinati. Il progetto consente al gruppo italiano, già presente dal 2015 con un innovativo impianto di produzione di polipropilene ed uno di polietilene ad alta densità (entrambi semilavorati plastici alla base di numerosissimi prodotti di uso quotidiano) di posizionarsi tra le prime realtà internazionali in Azerbaigian, svolgendo un ruolo sempre più centrale nello sviluppo industriale del Paese.
L’Ambasciatore d’Italia a Baku Augusto Massari, invitato alla cerimonia di firma, ha sottolineato il valore strategico e di lungo periodo dell’accordo per le relazioni bilaterali fra Italia e Azerbaigian: “i rapporti diplomatici e politico-istituzionali si devono completare con concrete partnership industriali: il contratto firmato oggi fra SOCAR e Tecnimont ne è chiaro esempio. Questo tipo di progetti, oltre a essere strategici per le due compagnie che hanno firmato il contratto, rendono ancora più vicine le economie dei nostri due Paesi, in un rapporto amichevole che oggi si consolida ulteriormente.”
Pierroberto Folgiero, AD di Maire Tecnimont, ha commentato: “Questo contratto permette al Gruppo di consolidare la fruttuosa relazione con SOCAR anche nella raffinazione, supportando quindi la strategia con il business della petrolchimica. Siamo veramente onorati di continuare a sostenere un cliente cosi’ presigioso nello sviluppo del settore di trattamento degli idrocarburi nel Paese.”
Rovnag Abdullayev, Presidente di SOCAR, ha aggiunto: “Oggi abbiamo compiuto un altro passo avanti verso la produzione di diesel ad alta qualità, benzina e altri carburanti Euro 5. Maire Tecnimont è una delle società leader a livello mondiale. La cooperazione con società di questo livello ci permetterà di fornire carburanti di alta qualità al mercato interno azerbaigiano, ed aumentare i proventi delle esportazioni negli anni a venire.”

**********************************************

Bu gün Bakıdakı Maire Tecnimont SpA şirkətinin törəmə müəssisələri (Tecnimont S.p.a və KT-Kininetik Texnologiyaları S.p.A.) ilə Azərbaycan Dövlət Neft Şirkəti arasında, Azərbaycanın ən əhəmiyyətli xam neft emalı zavodu - Heydər Əliyev adına Neft Emalı Zavodunun modernləşdirilməsi və yenidənqurulması müqaviləsinin imzalanma mərasimi keçirilib.
Müqavilənin ümumi dəyəri təxminən 800 milyon ABŞ dollarına bərabərdir.
İtalyan qrupunu təxminən 40 ay ərzində əhatə edəcək layihənin məqsədi zavodun istehsal gücünü ildə 7,5 milyon tona çatdırmaq və təmizlənmiş məhsulların keyfiyyətinin artırılmasıdır. Layihə 2015-ci ildən indiyədək innovativ polipropilen istehsalı zavodu və yüksək sıxlıqlı polietilen zavodu ilə ölkəmizin sənaye inkişafında getdikcə daha çox mərkəzi rol oynayan ilk beynəlxalq şirkətlər arasında özünü göstərmək üçün İtaliyaya qoşulmağa imkan verir.
İmzalanma mərasiminə dəvət olunmuş səfir Augusto Massari, İtaliya və Azərbaycan arasında ikitərəfli əlaqələrə dair müqavilənin strateji və uzunmüddətli dəyərini vurğuladı: "Diplomatik və siyasi-rəsmi əlaqələr konkret sənaye tərəfdaşlığı ilə birləşdirilməlidir: ARDNŞ-la Tecnimont arasında imzalanan müqavilə buna bir nümunədir. Bu cü layihələr, hər iki şirkət üçün strateji dəyərdən başqa, Ölkələrimiz arasında dostluq əlaqələrini daha da möhkəmləndirməklə iki ölkənin iqtisadiyyatını daha da yaxınlaşdırır, ".
"Maire Tecnimont" şirkətinin baş icraçı direktoru Pierroberto Folgiero: "Bu müqavilə Şirkətlər Qrupuna neft-kimya biznesinə inteqrasiya strategiyasını dəstəkləyən, neft emalı sahəsində də ARDNŞ ilə səmərəli əməkdaşlıq əlaqələrini möhkəmləndirməyə imkan verir. Ölkənin karbohidrogen sektorunun inkişafı istiqamətində bizim üçün belə bir dəyərli tərəfdaşı dəstəkləməkdən şərəf duyuruq. "
ARDNŞ-in prezidenti Rövnəq Abdullayev əlavə edib: "Bu gün biz yüksək keyfiyyətli dizel, benzin və digər Avro 5 yanacaqlarının istehsalı istiqamətində daha bir addım atdıq." Maire Tecnimont dünyanın qabaqcıl şirkətlərindən biridir. Bizim belə şirkətlərlə bu cür yüksək səviyyəli əlaqələrimiz Azərbaycanın daxili bazarına yüksək keyfiyyətli yanacaq tədarük etmək və gələcək illərdə ixrac gəlirlərini artırmaqda töhvəsini verəcəkdir ".


351