L’Ambasciata d’Italia è lieta di presentare lo spettacolo “Seguendo il naso di Pinocchio” che si terrà giovedì 24 ottobre alle ore 19:00 presso il Teatro Drammatico Russo di Stato (in Via Khagani7). L’esibizione, sotto la direzione della compagnia teatrale italiana “CompagniaBella” e dell’attrice Paola Contini, vedrà come protagonisti i ragazzi della scuola 158 di Baku, da quest’anno coinvolti in un programma di insegnamento della lingua italiana finanziato dal Ministero degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale. Lo spettacolo rientra nella XIX edizione della Settimana della Lingua Italiana nel mondo che quest’anno ha come tema “l’italiano sul palcoscenico, a cui è stato concesso l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica. Tutti potranno scoprire, in un lavoro comune, di essere davvero come Pinocchio: imparare sbagliando, obbedire disobbedendo, ridere seriamente e seguire le orme del nostro amato burattino.
***
İtaliya Səfirliyi 24 oktyabr cümə axşamı, saat 19:00-da Azərbaycan Dövlət Rus Dram Teatrında (Xaqani küç. 7) keçiriləcək “Pinokkionun burnunun izi ilə” adlı tamaşanı təqdim etməkdən şərəf duyur. İtaliyanın “CompagniaBella” teatr şirkəti və aktrisa Paola Kontininin rəhbərliyi ilə baş tutacaq tamaşa Bakı şəhəri 158 saylı məktəbin şagirdlərinin təqdimatında olacaq. Sözügedən məktəb İtaliya Respublikasının Xarici İşlər və Beynəlxalq Əməkdaşlıq Nazirliyinin maliyyələşdirdiyi italyan dilinin tədrisi ilə bağlı layihəyə cəlb edilmişdir. Tamaşa “İtalyan dili səhnədə” adlı Dünyada İtalyan Dili Həftəsinin XIX buraxılışının bir hissəsi olaraq İtaliya Respublikası Prezidentinin yüksək himayədarlığı altında həyata keçirilir. Hər kəs ortaq bir işdə həqiqətən özünü Pinokkio kimi hiss edəcək: səhv edərək öyrənmək, tabe olmaraq tabe olmaq, həqiqətən gülmək və və bizim sevilən burattinonun izi ilə getmək.
